敬礼孺童相文殊师利菩萨摩诃萨2011-5-4 07:22
《妙吉祥智德赞》是一篇称颂文殊师利大士(即「妙吉祥」)之功德的赞文,其缘起极为殊胜:在古印度摩揭陀国境内,亦即现今印度中部比哈省(Bihar)菩提伽耶佛陀成道之金刚座不远的地方,有一座佛教历史上居最重要地位之寺院,寺名为「那兰陀」。此寺虽称为「寺」,实则为一座佛教高等学府,出过众多一代宗师,连中国之三藏法师玄奘亦曾於其中参学。曾经有一次,寺中方丈命五百位大学者各自於其居室撰写一篇礼赞文殊大士之功德的文章,准备日后比较及共同讨论。至众大学者交出各别写成的礼赞文时,大家惊奇的发现五百篇作品竟然完全相同,因此大家便视此赞文为受了文殊大士亲自加持感应而成之赞文,自此便广泛流通至今。
文殊赞
(亦名吉祥胜妙智德赞)
敬礼孺童相文殊师利菩萨摩诃萨
吉祥智慧功德贤 造
(一) 观空 法师 译(早期)
谁之智慧 离二障云 犹如净日极明朗
所有诸义 如实观故 胸间执持般若函
诸有於此 生死牢狱 无明暗覆苦所逼
众生海中 悲同一子 具足六十韵音语
如大雷震 烦恼睡起 业之铁索为解脱
无明暗除 苦之苗芽 尽皆为断挥宝剑
从本清净 究竟十地 功德身圆 佛子最胜体
百一十二 相好庄严 除我心暗 敬礼妙吉祥