莲师遣除障道祈请文
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
法身阿弥陀佛我祈请
报身大悲观音我祈请
化身莲花生源我祈请
我之上师殊胜应化身
将生印度闻思于佛法
亲临西藏中部伏众魔
身住邬金境中行利生
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等人道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障碍外界中消除
内在障碍内心中净除
秘密障碍法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
观见莲师之神妙时
右手结著剑之手印
左手结著召之手印
张口露牙眼睛向上视
诸佛法嗣众生依怙主
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障道外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
听闻珍宝殊胜法之际
身相明亮放光极灿烂
右手执持三藏之经典
左手执持普巴密续函
甚深诸法无不皆通达
「揚雷雪」窟殊妙班智达
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
调服约束具誓者之时
无垢胜地意悦妙乐处
处于印度西藏边境处
赐予加持之后降临时
气味芬芳香積之山中
寒冬之中莲花亦盛开
泉源菩提甘露水泉涌
于此具圣乐之圣地中
殊胜相妙大士披法衣
右手执持九钴金刚杵
左手执持珍宝制宝盒
于彼之内盛满血甘露
调伏约束空行护法众
亲见本尊获证胜成就
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
誓立佛陀教法胜幢时
于「片石山」林中做修持
将其修诀掷入虚空界
以金刚印引领且搓动
搓动并且掷入旃檀林
炽燃烈焰密布海亦枯
昏暗外道徒众遍地烧
摧灭黑色药叉碎未尘
无以匹敌摧灭邪魔尊
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
现孺童声着化身服饰
身形殊妙色善极稀有
齿牙匀称发黄泽甚美
如同适满十六岁形象
身上穿戴种种珍宝尸
右手执持青铜普巴杵
于诸邪魔罗刹座调伏
左手执持檀香普巴杵
于诸虔敬弟子做救护
颈上戴着铁质普巴杵
于本尊众融合成无别
无二化身瞻部洲庄严
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我障礙
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
前往贵域做调伏时
炽燃火海下之地基处
化现一箭长度之湖中
莲花之上犹似寒颤状
于莲花内施行其意愿
此时名亦为莲花生
乃是圆满正觉亲示现
如此化身神妙太稀有
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
当其作为藏地之日时
系具信众殊胜引导主
依所应化显现其身已
于彼臧卡山之山顶上
调伏约束「居士身战神」
于彼「擦威擦谢」之地狱
极高傲之天神居士们
二一位悉皆被调伏
于彼「芒域」境之「纬真」处
赐令四位比丘得成就
极为殊胜尊圣持名尊
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我障礙
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
于「巴莫」境「巴汤」草原上
调伏约束十二位地母
西藏卡拉山之封顶上
调伏约束「崗嘎暇美」神
于「丹穴拉布」之「宁中」区
调伏「堂拉雅须」山神众
于彼「黑播」山之山顶上
调伏所有男女鬼神众
所有一切为首大神鬼
有些贡献生命之精髓
有些愿为佛教之护法
有些答应愿意为僕役
威能神变法力极强者
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深蜜意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界众净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
殊胜佛陀正法之宏扬
如同胜幢一般树立时
任运与建完成桑耶寺
完成国王所有之愿求
此时尊奉大士三胜名
一者称为「莲花生源者」
一者称为「悲玛桑巴瓦」
一者称为「海生金刚者」
秘密名称「威猛金刚尊」
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱于我等入道
以深密意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界众净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
桑耶钦普寺中修行时
遮诸恶缘并赐诸成就
安置王臣于解脱道中
毁灭魔像以及苯教法
开示法身无垢宝教法
安置诸具缘者登佛地
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深密意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
然后前往邬金净土境
此刻正在调伏罗刹众
实为人中至尊极稀有
行事殊胜神妙难思议
威能神变法力极强者
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱引我等入道
以深密意于我赐加持
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界众净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
具佛三密众生引导主
诸障悉斯三届洞然知
得胜成就殊胜大乐身
修菩提道障礙定消除
祈请大悲于我赐加持
祈请关爱于我等入道
以深密意于我赐成就
以大神力消除我等障
外来障礙外界中消除
内在障礙内心中净除
秘密障礙法界中净除
恭敬顶礼心命誓皈依
嗡阿吽, 班扎 ,咕噜 ,贝玛, 悉地 ,吽
此祈请问乃由最无可质疑,应时而现之化身伏藏师,邬金丘吉德千宁巴(邬金大乐洲尊者)于达宁卡龙门处,大吉祥之脚下所请出来之「上师意之修法:障礙遍除口授心要——如意宝」当中之外修祈请法所撷录出来的。愿此能成为教法与众生之一切障礙与哀微之完全消除之因,以及佛法与众生之一切善乐之事圆满成就之愿。
《莲花生大师祈请文集》